@AWforum کانال تلگرام @AWsub کانال زیرنویس
این چیه؟
...کوگاراشی سان
!هوی، یونا ...داری چیکار
ها؟ .کوگاراشی سان، صبح بخیر
!هوی، الان توی آسمونیم
...آخه من خیلی بد خوابم
!از بد خوابی گذشتی
.شبت بخیر
...میوفتیم
MOMAN_M111
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال تلگرام @AWsub کانال زیرنویس
!یونا و پینگ پونگِ چشمه آب گرم
!داشتی یه راست می فرستادیم بهشت
!ببخشید! شرمنده
.دفعه بعد بیشتر ازت فاصله میگیرم
نه! بهتره خودم رو ببندم ...به یه ستونی، چیزی
میخوای خودت رو ببندی؟ .چه نگرش قابل تحسینی
میخوای همین الان طناب پیچـت کنم؟ !فویوزورا کوگاراشی
!یونا چان، کوگاراشی چان، صبحـتون بخیر
!صبحتون بخیر
.سلام
!یونا، بابت دیروز واقعاً معذرت میخوام
فراموش کردم که تو توی خطری .و با خیال راحت رفته بودم حموم
...نگو! اتفاقی که افتاده
خودم ازتون خواسته بودم .من رو نادیده بگیرید
برای اینکه مستأجر جدید نترسه .میخواستم تا حد امکان مخفی بمونم
!البته مثل کبک مخفی شده بودی
ولی سوپرایز شدم .که تو هم قدرت روحی داری
!این منم که سوپرایز شدم ...همتون میتونید یونا رو ببینید
واسه همینه که اینقدر راحت .دارید اینجا زندگی میکنید
!وایسا ببینم شماها که روح نیستید؟
.من که هنوز زنده ـم ...ببین
!بیا! خوب نگاه کن
.حتی پا هم دارم
.راست میگی
!خیلی بی حیایی، نونکو سان
!خب منم پا دارم
!لازم نکرده نشون بدی
ولی روح های قدیمی رو .خیلی سخت میشه از آدمای زنده تشخیص داد
پس میخوای خودت امتحان کنی؟
بیا! نرمه مگه نه؟
درضمن، میتونی بشنوی؟
...صدای قلبم رو
دیدی؟
چیکار میکنی؟
کوگاراشی، وقتی خجالت میکشی .خیلی بانمک میشی
!بدجوری بوی مشروب میدی
اول صبحی مشروب خوردی؟
.نونکو سان، اگه مشروب نخوره باید تعجب کنی
...عوضی! بازم
من مقصرم !؟
مشکلی نداری با این مرتیکه توی یه اتاقی؟
ها؟
علاوه بر اینکه تو رو می بینه میتونه بهت دستم بزنه، مگه نه؟
کار عجیبی باهات نکرده ؟
کار عجیب ؟
!نـ... نـ... نـ... نـه هیچ کاری نکرده
!صد درصد یه کارایی کرده
!لعنت بهت، فویوزورا کوگاراشــــی
!همشون اجتناب ناپذیر بودن
!سر تپه یه درخت تو خالی هست
خـــــــخ
!واسه یه حیوون وحشی مثل تو عالیه
!حداقل مثل یه آدم باهاش رفتار کن
عمراً بازم جایی بخوابم !که با بارون غرق بشم
مگه قبلاً تجربه ـش رو داشتی؟
.اصلاً قصد ندارم جام رو عوض کنم !اتاقی که اجاره کردم همون اتاق شماره 4ـه
.درضمن من قول دادم که یونا رو راهی بهشت کنم
.کوگاراشی سان
.این راهیه که بالاخره باید بره
.دوست ندارم ببینم که یونا میره به جهنم
.خودم میدونم
.اوه، صبحـتون بخیر .کوگاراشی کون، یونا سان
.صبح شما هم بخیر
.همین الان برات صبحونه رو میارم
!ممنون
...آه! راستی
!پولی که برای غذا دادی مال یه ماه بود
اگه یه روز از موعدش بگذره !دیگه خبری از غذا نیست
.چشم
!با اینکه کوچولوئه ولی خیلی ترسناکه
اینکه معلومه !توی یوراگی سو، اون از همه قدیمی تره
ها! پس از چیزی که نشون میده سنش بیشتره، ها؟
یایا سان، بازم زیر میز خوابیده بودی؟
...آ... صبــــــح
تمام مدت اون زیر خواب بودی؟
...تو... اون گوشا
!دُم
!یایا سان، دُمـت
!شرتـتم اومده پایین
!یالا ردیفش کن
!فویوزورا کوگاراشی
!انگار تو هم بی خیال بشو نیستی
از اونجایی که قدرت روحی داری .نیازی نیست مخفی کاری کنم
!شرتت رو بکش بالا، خنگ خُل
!ببخشید طول کشید
ها؟ بچه ها چی شده؟
...شماها
کی هستید؟
...خیلی خب
حالا که اینجور شده .بهتره دوباره خودمون رو معرفی کنیم
...اول من
!آهــــــــای
...همونه که دیروز
!گور خودت رو کندی، توله سگ
الان که خوب نگاه میکنم !اون که یه دیو آدم خواره
چی گفتی ؟
ما خاندان گودون !همه شما رو با هم نابود می کنیم
،ولی سکان دونو !اونا خودشون رو به شکل زن در آوردن
.تازه خیلی هم دوست داشتنی هستن
.نمیتونم باهاشون خشن رفتار کنیم
!کـــافیه
ما همه شیاطین !و انسان های طرفدار اونا رو نابود میکنیم
...ولی
حالا که اینطوره، اونا بگیرید !و هر جور که دوست دارید تنبیه ـشون کنید
چی گفتی!؟
...اونا رو
...هر جور که دوست داریم
...آی
!که اینطور !اینجوری میتونیم اونا رو نجات هم بدیم
!منم داشتم به همین فکر میکردم
!منم همینطور
!عوضیا
.شرمنده، همش تقصیر منه
.شما برید یه جا مخفی بشید
!سر جات بمون
!تکنیک شیطان کُش از مدرسه آمنو
...تکنیک مخفی
!باران پاییزی
این چیه!؟
چون ساگیری یه نینجای شیطان کُشه ...میتونه سلاح هاش رو
با انرژی روحیش تغییر بده !یا مخفی و ظاهرشون کنه
نینجای شیطان کش، چیه؟
!نترسید! حمله کنید
!سراتون صاف و صیقلی مثل توپه
ببینم، میتونم باهاتون بولینگ بازی کنم؟
بو... بولینگ؟
این چرا اینقدر زورش زیاده؟
!نگاه کنید !این زنه یه شاخ روی پیشونیش داره
!اون یه غوله
!بگیر که اومد
!برو
!خورد به هدف
!هوی! یه آدم رو پرت کرد هوا
.نونکو سان هرچی بیشتر مشروب بخوره قویـتر میشه !آخه اون از نسل "شوتن دوجی" ـه
مترجم: "شوتن دوجی" نام رهبر غول های ژاپن بود !که توسط "میناموتو رایکو" کشته شد
!لعنتی ها! لعنتی ها ...اگه میدونستم اینجوری میشه
آره، هرچقدر دوست داشتی .باهاشون بازی کن
!ببین یایا سان چقدر با خدای گربه ها خودمونیه
خودت نمیخوای کاری کنی؟
.آخه خیلی خوابم میاد
...امکان نداره
همه ناکار شدن!؟
نه، میریم تجدید قوا می کنیم ...و دوباره برمیگردیم تا
!ببخشید آقا !اینجوری که مزاحم ما میشید
!بیـــا
اون نور چیه؟
جایزه اول قرعه کشی رو بردم!؟
توی آزمون هنرپیشگی جانی قبول شدم!؟
من وارث ثروت یه میلیاردر شدم!؟
بدهی 100 میلیونیم بخشیده شده!؟
پوچی به خونه برگشته!؟
میتونم توی آزمایش رشد موی یه کیلینیک به صورت رایگان شرکت کنم!؟
!دیگه عمراً توی شکار یوکای شرکت کنم
!آره
چی شـــــد!؟
...این راهبای تازه کار
!پدر، معذرت میخوام
حالا که خودم مادر شدم .تازه فهمیدم چه اشتباهی در حق شما کردم
.پس لطفاً راهب بودن رو ول کن و برگرد خونه
.باشه، فهمیدم
!یادتون باشه، شیاطین خبیث
!قسم میخورم یه روزی جواب این کارتون میدم
!خیلی ممنونیــم
!خوش و خرم باشید
...اوه
کسی که بیشتر از همه توی یوراگی سو بوده .ناکایی سانه که سرپرست اینجاست
هویت واقعیش یه "زاشکی واراشی" ـه .که میتونه شانس و اقبال رو کنترل کنه
مترجم: "زاشکی واراشی" موجوداتی روحانی که در خانه های قدیمی زندگی میکنند .گفته میشود این موجودات خدایانی هستند که با خود بخت و اقبال به همراه می آورند
!چه عالی !پس بهش بگو یکمی هم به من بده
!بی خیال شو
.این قدرت، تمام شانس زندگیت رو استفاده میکنه
امیدوارم همه شانس ـشون رو .در جا حیف و میل نکنن
!چه ترسناک
!واقعاً ناکایی سان قویه
.خیلی خب، بهتره برگردیم سر معرفی خودمون
و برای مستأجر جدیدمون .یه جشن خوش آمدگویی بگیریم
!به یوراگی سو خوش آمدی
!ممنونم
...کوگاراشی با خودش فکر کرد
،اگه مراقب نباشم" ".قبل از یونا این منم که راهی بهشت میشم
MOMAN_M111
.خدا رو شکر .انگار امروز توی آسمون نیستم
...ها
...اوضاع وخیمه
قبل از اینکه یونا بیدار بشه .باید ازش دور بشم
...کوگاراشی سان، صبح بخیر
!نــــــــــه - !میدونستم -
!اون مرتیکه، حتماً بازم یه غلطی کرده
.بابت صبح معذرت میخوام
.از این به بعد بیشتر حواسم رو جمع میکنم
!آره، لطفاً
از کجا اومدی داخل؟
!بیا اینجا! بیا اینجا - ...کوگاراشی سان، اون گربه -
وقتی بیرون می خوابیدم .گربه ها خیلی هوام رو داشتن
.خیلی گرم بودن
چیه، خوشت نیومد؟
.اصلاً لوس بازی بلد نیستی
.این همه نازت کردم
!آخ
یایا! تویی؟
!فویوزورا کوگاراشی
!ساگیری
عوضی! میشه بگی جریان چیه؟
.کوگاراشی تمام بدنم رو دست مالی کرد
.اونم من که بدم میاد کسی بهم دست بزنه
!من فقط یه گربه رو ناز کردم
!مجازات بهشتی
دادخواست
.باعث تأسفه که اینو میگم .درخواست اخراج فویوزورا کوگاراشی رو به من دادن
بنابر این، برای حل و فصل این مسئله ...طبق قوانین یوراگی سو
!مسابقه مخصوص رو برگزار میکنیم
!آره
قوانین یوراگی سو ؟
!قوانین سختی که صاحب خونه فعلی وضع کرده
اگه ازشون سرپیچی کنی !بدبختی بزرگی گریبانت رو میگیره
جون من!؟
.بازنده باید به خواسته برنده عمل کنه موافقـید؟
.معلومه
...انگار چاره ای نیست
نوع مبارزه، سنتی ـه که نسل به نسل ...توی یوراگی سو انجام میشده
!اینه - !پینگ پونگ چشمه آب گرم
!یه مبارزه دو به دو
!بیا بترکونیم ـشون، کوگاراشی سان
باشه، ولی من با پینگ پونگ .زیاد میونه ای ندارم
از همین الان واسه باختت داری بهونه میاری؟
.خاک بر سرت
.بچه ها، من تا حالا پینگ پونگ بازی نکردم
.قوانین بازی رو توضیح میدید
هر جور دوست داری بازی کن .کلاً فکر نکنم قوانین مقابل اونا به کارمون بیان
!خودشه! سرویس پنجولی یایا
!از راکت استفاده کن
.خوندن مسیر این توپ خیلی سخته
ببینیم کوگاراشی سان میتونه این سرویس رو برگردونه؟
...ها
چی شد!؟
!کوگاراشی به خوبی توپ رو برگردوند
!عالی بود، کوگاراشی سان
هوی! دروغ گفتی با پینگ پونگ میونه خوبی نداری؟
.دروغ نگفتم
خیلی وقت پیشا، روح یه مربی پینگ پونگ .من رو تسخیر کرده بود
به خاطر تمرینات سختی که به اجبار باید انجام میدادم .از پینگ پونگ متنفر شدم
البته به لطفش .درحد مسابقات ملی حرفه ای شدم
!پس منم جدی میشم
.اوه! تکنیک مخصوص ساگیری !ایجاد بدل
ها!؟ مگه میشه همچین چیزی؟
.یک امتیاز برای ساگیری سان و یایا سان
!عمراً بتونم این توپ رو بزنم
!صبر کن، یونا !خیلی زود از دست این مرتیکه منحرف نجاتت میدم
!نخیرم، کوگاراشی سان منحرف نیست
...اون منحرف
!هیچم همچین آدمی نیست
!یک امتیاز برای کوگاراشی کون و یونا سان
!کارت عالی بود
!آفرین یونا !بعدی هم همینطور بزن
!باشه
پولتوگایست، ها؟
چرا به خاطر همچین آدمی؟
انگار وقتی یه چیز خجالت آور یادم میاد .پولتوگاستم فعال میشه
!اوه! یونا پشت سر هم ضربه ها رو برمیگردونه
!ساگیری و یایا در تنگنا قرار گرفتن
همینجوری تا برنده شدن پیش میرن؟
!بالاخره کوگاراشی و یونا به امتیاز نهایی رسیدن
!به خاطر یونا هم که شده نمیذارم پیروز بشی
!یونا - !بله -
...پولتوگایستم
!فعال نمیشه
!یونا
چطور ممکنه؟
انگار از بس به چیزای خجالت آور .فکر کردم برام عادی شدن
...صبر کن یونا
!همین الان از دست اون مرتیکه نجاتت میدم
!اوه، با هم برابر شدن !چه مبارزه هیجان انگیزی
چیکار کنم؟ ...اگه همینطور پیش بره کوگاراشی سان
...حالا که اینطور شد، من ...ولی، نمیتونم همچین کاری کنم
!بازی دیگه تمومه
!مثل بچه آدم از یوراگی سو برو بیرون
!من به یونا قول دادم خوشبختش کنم
!امکان نداره ول کنم برم
.به این روحیه مردونه ـت احترام میذارم
!ولی دیگه کارت تمومه
!کوگاراشی سان
!لطفاً... نگاه کن
!ضربه ساگیری سان اوت شد
!بازی تموم شد
!برنده، تیم کوگارشی کون و یونا سان
!مسخره ـست
!یونا، کافیه دیگه !برنده شدیم
!همش به لطف تو بود
،حالا که خوب فکر میکنم !نباید می دیـــــــدی
پس قبول دارید که ما برنده مسابقه شدیم، ها؟
!آره، بازنده بازنده است
با اینکه برام سخته !ولی قول میدم سعی نکنم بندازمت بیرون
.آره
!ولی این رو یادت بمونه
،اگه کاری کنی که ناراحتمون کنه !اخراج شدن حداقل نگرانیت خواهد بود
...همچین کاری نمیکنم، ای بابا
!اون سنگینه، بذارید منم بیام کمک
.این یکی تقصیر من بود
!فویوزورا کوگاراشـــــی
!کوگاراشی سان، طاقت بیار
!کوگاراشی سان
کوگاراشی در مورد روابطش با بقیه مستأجرا !در روزای آینده به شدت مضطرب بود
MOMAN_M111
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال تلگرام @AWsub کانال زیرنویس
:قسمت بعد !یونا به مدرسه میرود
!از قسمت بعدی هم لذت ببرید